Așa cum vă amintiți probabil, cel puțin cei interesați de literatura de tip horror, pe la începutul lui februarie anul curent anunțam tot pe acest blog terminarea traducerii romanului HATER de David Moody, unul dintre cei mai interesanți autori englezi din domeniul cu pricina. Iată că acum avem plăcerea să vă anunțăm apariția sa în librării, sub titlul FURIOȘII – ușor diferit față de cel propus inițial de către noi, „Furia” – dar am înțeles că Editura LEDA, unde a văzut lumina tiparului romanul menționat, mai avea deja în catalog un volum cu același titlu, prin urmare modificarea (neimportantă, vă asigurăm) era una necesară. Iată, mai jos, cele două coperte exterioare ale cărții:
Imaginea și designul copertei aparțin autorului.
Traducerea este semnată de CRISTINA GHIDOVEANU.
Mai multe informații despre produsul românesc găsiți în catalogul Editurii Leda aici, iar despre viața, cariera scriitoricească și cărțile autorului englez aflați o mulțime de lucruri dacă urmați din lista de blogroll linkul botezat David Moody, „sângerosul”.
Lansarea oficială a cărții va avea loc în data de 16.04.2011, în cadrul Târgului de carte BOOKLAND, ce se va desfășura la mall-ul AFI Cotroceni. Pentru amănunte suplimentare privind acest eveniment, urmăriți săptămâna viitoare site-ul Grupului editorial CORINT.
Iar dacă până atunci vă cumpărați deja cartea, nu ne rămâne decât să vă dorim ”lectură plăcută!”
Matei Teodor Alexandru a spus:
ok…da Furiosii e o trilogie….cand vor aprea la noi celelalte carti sau daca au aparut unde le pot gasi? 😀
moshulsf a spus:
Această întrebare ar trebui s-o adresați Editurii Leda, căreia noi i-am făcut oferta de continuare a ciclului fără să obținem vreun răspuns clar, apoi a urmat tăcerea. Între timp, colaborarea noastră cu domniilor lor s-a încheiat, așa că nu știu alte amănunte.
Îmi pare rău doar că David Moody ne trimisese personal volumul doi cu autograf, tocmai pentru continuarea publicării… Și uite-așa, ne-am mai făcut o dată de râs!