Sunt foarte bucuros să vă prezint astăzi punctul de vedere al tizei mele despre modul în care a scris povestirea destinată volumului Cele 1001 de scorneli ale Moshului SF. Despre cine este vorba, cred că v-ați dat seama: ȘTEFANA CRISTINA CZELLER. Mică, vioaie, foarte activă și foarte prezentă pe frontul literar, Ștefana rămâne una dintre cele mai surprinzătoare scriitoare de ficțiune speculativă de la noi, ale cărei proze – indiferent de dimensiuni – nu încetează să uimească, să incite și să încânte, ori de câte ori se poate. Haideți să vedem ce are de spus, nu înainte de a mai admira o dată coperta lui Christopher Haines:

 

Ştefana Cristina Czeller

 UN CRĂCIUN ÎN… EXIL

 (Making of Exilul)

 Scrisesem deja o povestire pentru blogul Moshului SF. Una neconvenţională ca personaje şi ca temă, pe care un comentator o catalogase chiar drept… pornografică! Iar Moshul însuşi, după ce m-a asigurat că i-a plăcut, m-a întrebat dacă-mi stau toate la locul lor prin căpăţână. Aşa că, atunci când mi-a cerut un text inedit pentru antologie, am hotărât să nu mă mai aventurez pe tărâmul legăturilor interzise. Era timpul pentru ceva mai „cuminte”, m-am gândit. Şi ce poate fi mai cuminte decât o poveste de Crăciun?

Când i-am zis unei amice că mă bate gândul să ating tema asta, s-a încruntat semnificativ. „Te-ai apucat de literatură pentru copii? O să te pot citi şi eu fără să-mi fie frică noaptea!”, a concluzionat. I-am dat atunci un link la versiunea proprie a Iepuraşului de Paşte şi, după ce-a scuipat în sân, m-a privit acuzator. „Măi, tu vrei să strici spiritul sărbătorii! Doar n-ai să bagi şi aici sânge cu găleata? Nu ştii că istoriile de Crăciun sunt toate, dar absolut toate, cu happy-end?” mi-a zis. Mi-am dat seama că pentru ea, cele trei zile din decembrie însemnau o masă plină, un brad împodobit, colinde, o rugăciune uitată peste jumătate de ceas şi-un grăsan cu barbă falsă, atras mişeleşte pe pervaz cu o cafea. Crăciunul convenţional, în toată falsa lui splendoare!

Dar eu aveam alte planuri pentru Exilul meu. Unele care includeau o călătorie în spaţiu şi în timp, un joc poate eretic al prea înţepenitelor noastre în rutină credinţe. Recunosc, n-a trebuit să fac prea mari eforturi de imaginaţie pentru a-mi construi o scenă nouă pentru Crăciunul meu. Am dus doar mai departe prezentul nostru învolburat. Am ales conflictul cel mai probabil cu o tristă uşurinţă, m-am gândit care-ar fi rezultatul său şi, odată identificată tabăra învingătoare, l-am revărsat pe hârtie în tuşe groase. Pentru unii, poate chiar înspăimântătoare. Decorurile erau gata şi, dincolo de luminile colorate, bezna pândea.

Venise timpul să-mi aleg actorii… Voiam personaje care să rămână în mintea cititorului şi după ce termina lectura, indiferent că era de acord ori nu cu lumea creată de mine. Nu multe, dar potrivite momentului. Care să-şi joace bine rolul, dar să nu cadă în păcatul clişeului. Exotice poate, dar pe care le puteai înţelege. Iar eroul meu principal trebuia să treacă printr-o criză complexă, al cărei sfârşit nu era învelit în hârtia foşnitoare şi uşor de rupt a darurilor lui Moş Crăciun. Căci numai când obstacolele par insurmontabile dăm măsura puterii noastre, indiferent de unde venim. Chiar şi de dincolo de…. Dar să nu stricăm surpriza! Aşa că nu m-am zgârcit deloc nici cu adversarii, nici cu maşinaţiunile sorţii. L-am pus pe eroul meu în faţa unor alegeri dificile şi, atunci când i-am oferit o mână de ajutor, am avut grijă să-i dau şi o palmă.

Când am scris ultima propoziţie, mi-am dat seama că, fără să vreau, şi eu puneam o nadă pentru Moş Crăciun. Doar că speram că oamenii vor juca ei înşişi, la un moment dat, rolul lui, că-şi vor face cel mai important dar, iar viitorul imaginat de mine nu se va împlini. Despre ce vorbesc? Veţi şti atunci când veţi citi Exilul

ȘTEFANA CRISTINA CZELLER


Câteva date despre autor:

Ştefana Cristina Czeller s-a născut în data de 27 decembrie 1973, la Iaşi. În 1998 a absolvit Facultatea de Filologie a Universităţii de Stat „M. Lomonosov” din Moscova, ca bursier al statului român. În prezent, este ziarist pentru secţia Iaşi a cotidianului regional Evenimentul.

Bibliografie: Cerneală şi sînge (roman, Ed. Millennium Books, 2011); proză scurtă în mai multe antologii (Dansînd pe Marte şi alte povestiri fantastice, Ed. Millennium Press, 2009; Pangaia, Ed. Eagle Publishing House, 2010; Steampunk A doua revoluţie, Ed. Millennium Books, 2011; Premiile Galileo 2011, Ed. Millennium Books, 2011; Venus Povestiri erotice science fiction, Ed. Eagle Publishing House, 2011; Premiile Galileo 2012, Ed. Millennium Books, 2012 — fragment de roman; Dincolo de noapte 12 feţe ale goticului, Ed. Millennium Books, 2012); proză scurtă în mai multe reviste, inclusiv în Galileo Science Fiction & Fantasy nr. 2 (Ed. Millennium Books, 2010).

Premii: Premiul al II-lea la Concursul de proză scurtă Helion — 2009; Premiul al III-lea la Concursul de proză scurtă Helion — 2010; Premiul al III-lea la Concursul de proză scurtă Helion — 2011; Premiul Societăţii Europene de Science-Fiction şi Fantasy (Eurocon Encouragement Award) — 2011; Premiul pentru Debut — RomCon 2012.

Blog: Blogu’ Stefanei Czeller (http://sczeller.blogspot.ro)


În final, iată cuprinsul reactualizat al „culegerii”  CELE 1001 DE SCORNELI ALE MOSHULUI SF:

* Ștefan Ghidoveanu – Literatură și internet sau Despre „Scornelile” Moshului SF (Cuvânt înainte)

* Adrian Buzdugan – Scrisoarea lui Mil Neajlov din Deveselu către fratele său, Grigorie, din Craiova

* Ciprian Mitoceanu – Mecanism de autoreglare

* Ioana Vișan Defazaj

* Liviu Radu  Golem, golem…

* Ștefana Cristina Czeller  Exilul

* Cristian M. Teodorescu

* Antuza Genescu

* Raluca Băceanu

* George Lazăr

* Lucian-Vasile Szabo

* Ana-Veronica Mircea

* Michael Haulică

* Narcisa Stoica

* Marian Coman

* Roxana Brînceanu

* Oliviu Crâznic

* Sergiu Someșan

* Florin Pîtea

* Cătălin Badea-Gheracostea

 

 Următoarea confesiune despre scrierea propriului text, va fi aceea semnată de CRISTIAN M. TEODORESCU. Vă aștept cu drag!

Moshul SF